Here's a fairly simple one: add support for Ctrl+Backspace to the search textbox. As a dev-type, I use a lot of shortcuts. The Ctrl key is one of the most widely used typing shortcuts in my arsenal (i.e. Ctrl+ arrow key, Home, End, Backspace). Instead of the intended action, I get those stupid little squares I hate.